ركض الرجل الميت

بعد أن قام عدد من المدينين بدفع مديونياتهم للسيد تياجو، يقرر جعل أحدهم أمثولة للآخرين، فيسافر إلى إنجلترا ويعطى أحد المدينين له؛ وهو نيك، مهلة قدرها يوم واحد، ليدفع مديونيته التي تقدر بمائة ألف جنيه إسترليني. يقوم تياجو باتخاذ والدة نيك القعيدة على كرسي متحرك كرهينة. يستعين نيك بأعز أصدقائه ليساعده على جمع الأموال، في الوقت المناسب، عبر القيام بعدة عمليات سرقة متتالية.